[ 発信所 ]

好きな作品を発信していきたいブログ

アニメ

海外のベストレビューを翻訳する -『中二病でも恋がしたい!』

今回は意訳多めです。各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Dec 28, 201212 of 12 episodes seenOverall Rating: 7821 people found this review helpful成長するということは簡単…

海外のベストレビューを翻訳する -『狼と香辛料』

5/16:誤訳修正しました。各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Dec 5, 201413 of 13 episodes seenOverall Rating: 10167 people found this review helpfulこのレビューは1期2期…

海外のベストレビューを翻訳する -『Re:ゼロから始める異世界生活』(批判多め注意)

更新再開します。読みやすさを優先するためにレビューの構成を少し変えています。各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Sep 19, 201625 of 25 episodes seenOverall Rating: 51614…

『ひなこのーと』が可愛すぎて爆発した

こんばんは。『ひなこのーと』に思いっきりハマりました。1話の時点で若干のめり込んでいたのだけれど、3話で完全に落ちました。これ見てる時間が一番幸せです。とにかくあらゆる萌え属性を大量に付加しまくって継ぎ接ぎした感が最高。ジャンクフード的な…

『響け!ユーフォニアム』感想

久々に見返した。いやー、何回みても良いです。折角なので2年前くらいにメモ帳に雑記してあった4000文字くらいの感想を引っ張りだしてみた。色々暴走気味でお恥ずかしいですが…。▼マークは引用文っぽい。 スポンサーリンク ? // 2015/7/1響けを見れて、この1…

海外のベストレビューを翻訳する -『秒速5センチメートル』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。今回は短めのレビューだったため、2本立てとなっています。原文はコチラとコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Sep 13, 20083 of 3 episodes seenOverall Rating: 101960 people found …

海外のベストレビューを翻訳する -『電波女と青春男』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Jul 11, 201112 of 12 episodes seenOverall Rating: 9513 people found this review helpful 当初レビューを書くつもりはなかったが『電波…

海外のベストレビューを翻訳する -『魔法少女まどか☆マギカ:叛逆の物語』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Nov 15, 20131 of 1 episodes seenOverall Rating: 101205 people found this review helpful 満足いく結末を迎えた作品があった。続きが気…

海外のベストレビューを翻訳する -『魔法少女まどか☆マギカ』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Jul 23, 201312 of 12 episodes seenOverall Rating: 101440 people found this review helpful 傑作になるために必要なものは何だろうか。…

海外のベストレビューを翻訳する -『とらドラ!』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。今回は短めのレビューだったため、2本立てとなっています。原文はコチラとコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Apr 11, 201325 of 25 episodes seenOverall Rating: 10995 people found…

海外のベストレビューを翻訳する -『Charlotte』(酷評注意)

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより)※ 今回は酷評レビューとなっております。作品ファンの方はご注意を。 スポンサーリンク ? // Sep 26, 2015 13 of 13 episodes seen Overall Rating: 3 577 people fo…

海外のベストレビューを翻訳する -『Angel Beats!』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Nov 9, 201413 of 13 episodes seenOverall Rating: 7709 people found this review helpful『Angel Beats!』は多くの人が最高のアニメだと…

海外のベストレビューを翻訳する -『GJ部』

各アニメの海外で最も支持されているレビューをを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Mar 28, 2013Overall Rating: 8143 people found this review helpfulここでは出来る限り率直な意見を述べさせていただく。2013冬シーズン…

海外のベストレビューを翻訳する -『ソードアート・オンライン』(酷評注意)

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより)※ 今回は酷評レビューとなっております。作品ファンの方はご注意を。 スポンサーリンク ? // Apr 6, 201425 of 25 episodes seenOverall Rating: 42670 people found…

海外のベストレビューを翻訳する -『イヴの時間』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Sep 20, 2009Overall Rating: 10238 people found this review helpful 『イヴの時間』はかなり特殊な形式を持つ。この作品は僅か6つのエピ…

海外のベストレビューを翻訳する -『ピンポン』

各アニメの海外で最も支持されているレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Jun 19, 2014Overall Rating: 9445 people found this review helpfulこれは並外れた作品だ。これほど感情を昂らせるスポーツ作品はそうそう…

海外のベストレビューを翻訳する -『ef - A Tale of Memories.』

各アニメのベストレビューを翻訳する。今回は短めのレビューだったため、2本立てとなっています。原文はコチラとコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Mar 14, 2008Overall Rating: 10697 people found this review helpfulこの作品で紡がれるの…

海外のベストレビューを翻訳する -『灰と幻想のグリムガル』

各アニメのベストレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Apr 1, 2016Overall Rating: 8447 people found this review helpfulReview『Hai to Gensou no Grimgar』 まずはネタバレ無しの紹介から。最近の作品はありえな…

海外のベストレビューを翻訳する -『氷菓』

各アニメのベストレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Sep 16, 2012Overall Rating: 8948 people found this review helpfulReview『Hyouka』「やらなくていいことはやらない。 やらなければならないことは手短に」…

海外のベストレビューを翻訳する -『四畳半神話大系』

各アニメのベストレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Jul 21, 2014Overall Rating: 10560 people found this review helpfulReview『The Tatami Galaxy』人生とは単純で明瞭な選択肢の問題ではない。今の私達の人生…

海外のベストレビューを翻訳する -『フリップフラッパーズ』

各アニメのベストレビューを翻訳する。原文はコチラ。(MyAnimeListより) スポンサーリンク ? // Dec 29, 2016 Overall Rating: 995 people found this review helpfulReview『Flip Flappers』正直な話、この作品はもっと評価されるべきだ。この作品にはどの…

『小説家になろう』とアニメ化について

2/19:改稿しました。こんにちは。『デスマーチからはじまる異世界狂想曲』がアニメ化決定したようです、おめでとうございます。半年前に書いた記事が結構的中してて面白い。 ということで今回は小説家になろうとアニメ化について雑記していこうかなと。

『灼熱の卓球娘』11話 感想

前回の記事 見た。もう最初から最後まで『可愛い』に満たされた神回でした。さらにこの作品が好きになった。今回も色々と雑記します。さて、私はこの記事で何回「かわいい」と書くことになるのか...

『灼熱の卓球娘』10話 感想

今更ながら10話見た。 そして燃え尽きた。こんなに熱いアニメがあっていいのか。『灼熱の卓球娘』、回を増すごとに面白くなっていたけど、この話で完全に化けましたね。燃える展開はもちろん、細部の小ネタや試合後の交流もとても良かった。ではまあ色々と雑…

『ARIA』に満たされた

【一覧】発信所まとめ どもども、こんにちは。この間、ひょんな機会があってシリーズ第一期である『ARIA The ANIMATION』を見たのですが、それはもう圧倒されてしまった。第1話を見ている時点で気づけば作品の雰囲気に没頭していた。なんだこの、そこかしこ…

『灼熱の卓球娘』が面白い!

【一覧】発信所まとめ こんばんは。今回もアニメ記事となります。なろう読書録も書いていきたいのだけども、今まで積んできた長編を崩している最中なので暫く更新はないかもです..。さて、2016アニメ記事の第3弾として『灼熱の卓球娘』について書いていこう…

『灰と幻想のグリムガル』感想

【一覧】発信所まとめ こんばんは。2016年もそろそろ終わりということで、今年放送された名作を、備忘録がてら1作ずつ振り返っていこうと思う。この記事では第1弾として『灰と幻想のグリムガル』の感想を書いていきます。16冬クールで一番の名作といったら、…

『GJ部』感想

【一覧】発信所まとめ こんにちは。今回は『GJ部』の感想やらを雑記していきます。個人的に『ゆゆ式』と肩を並べる日常モノの金字塔だと思っているこの作品。日常モノの到達点が、ここにある。実はこの作品、リアルタイムで見たわけではなかった。当時ミーハ…

『心が叫びたがってるんだ。』感想

【一覧】発信所まとめ 久々にアニメ感想をば。随分前の作品であるが『心が叫びたがってるんだ。』を借りて見た。今更間はあるが色々と書いていこうと思う。『あの花』の終わり方があまり好きではなかったから、制作スタッフが同じと聞いて当時はスルーしてい…

『有頂天家族』感想

【一覧】発信所まとめ 祝!第二期制作決定!ということで『有頂天家族』をおさらいがてら再視聴したので色々と感想やら雑記していこうと思う。はい、やっぱり面白かったです。しかしまさか有頂天家族の2期が来るとは誰が予想できたであろうか...。原作者ファ…

『氷菓』感想

【一覧】発信所まとめ 優しさの理由 ChouCho アニメ ¥250 provided courtesy of iTunes 再氷菓。 原作新刊が出るということで、久々に(2年ぶり?)視聴した。 凄すぎて驚いた。これ以上に綺麗な最終回を以来見たことが無い。これは『響け!』と並ぶ青春群像…

『聲の形』が凄すぎた

【一覧】発信所まとめ 衝撃を受けた。 映像美、ストーリーの美しさ。 期待値ゼロ補正もあったけど、思いっきりド真ん中ぶち抜かれた。 非常に扱いが難しいとされる原作を、ここまで綺麗に纏めているとは。 そして、オリジナル展開であるラストシーンはただた…

『あんハピ♪』感想

【一覧】発信所まとめ 「あんハピ♪」全話見ました。 色々なところで推されていて気になってたところでの一挙放送決定。 正に渡りに船ということで急いでプレ垢とって最前で視聴しました。 もうOPのコメントが弾幕ほんっと楽しかった。初期のニコニコを思い出…

『凪のあすから』感想

【一覧】発信所まとめ お久しぶりです。今回はアニメの感想なんか書いていこうと思います。題材はこの前1年半ぶりに見た『凪のあすから』について。久しぶりに視聴して当時とは全く違った印象を受けたので色々と記しておこうと腰を上げた次第です。では、ご…

「小説家になろう」発のアニメ化しそうな作品集めてみた

【一覧】発信所まとめ (1/22追記) 1年前の記事なので情報が古いです。ナイツ&マジックに続きデスマーチもアニメ化進行中だそうですね。次は転生スライムあたりだと思うが、さてどうなるか。 「劣等生」「ダンまち」「オバロ」「祝福」・・・etc 飛ぶ鳥を落とす…

【一覧】アニメ記事

まとめた。 個別感想 『聲の形』が凄すぎた 『心が叫びたがってるんだ。』感想 『凪のあすから』感想 『あんハピ♪』感想 『氷菓』感想 『有頂天家族』感想 『GJ部』感想 『灰と幻想のグリムガル』感想 『灼熱の卓球娘』が面白い! 『ARIA』に満たされた

【一覧】発信所まとめ

記事が増えてきたので軽くまとめておきます。 紹介記事 ★【おすすめ】小説家になろう41選!マイナー・有名作品まとめて紹介する ★ノクターンノベルズのおすすめ作品7選 ★【おすすめ】amazon高評価のマイナーなラノベ12作品を紹介する 「かわいい+面白い」最…

海外のベストアニメレビュー翻訳記事まとめ [19作品]

ぼちぼち更新再開していきます。 まとめ記事をリニューアルしました。タイトルから各記事へ飛びます。括弧内は原文の著者さんの名前です。 1 『フリップフラッパーズ』 Rating:9 ——— 私は映像が提供するべき美しさを十分に楽しんだのだ。それは『dreamscape*…

【おすすめ】マイナー名作アニメ10作品を厳選・紹介する。

こういう記事を書きたいなあと思ってメモ帳にちまちま書き溜めていたものがやっと完成しました。当初はランキング形式にしようと思ったのですが、正直どれも本当に面白い作品なので一番なんて決められるはずもなく、こういった形で紹介するに至った次第です…